Şehriyar[1] Türkün dili tək sevgili, istəkli dil olmaz, Ayrı dilə qatsan bu əsil dil əsil olmaz. Öz ləfzini farsa, ərəbə qatmasa şair, Şerin oxuyanlar, eşidənlər kəsil olmaz Şerin gərək ehsas ilə riqqətlə qarışsın, Kənd əhli bilirlər ki, doşabsız xəşil olmaz. Məndən də nə zalım çıxar, oğlum, nə qisasçı, Bir dəfə bunu anla, ipəkdən qəzil olmaz. […]
Yazının devamı İçin tıklayınızMuhammed Hüseyin Şehriyar, İran edebiyatı tarihinin en güçlü birkaç şairinden biridir. Azerbaycan eyaletinin Tebriz şehrinde doğmuştur. Azerbaycan Türk’üdür. Şiirlerini genellikle Farsça yazmış ama başta “Haydar Baba” olmak üzere Türkçe şiirleri de vardır. Şehriyar, İran dışında Azerbaycan ve Türkiye’de de iyi tanınmaktadır. 20. yüzyılda Türk Dünyasının en büyük edebiyatçılarından biri olarak kabul edilir. Şehriyar başta aşk […]
Yazının devamı İçin tıklayınızYETİM UŞAQ [1] Öz doğma diyarında çəkdin nələr, ey yetim, Ayak yalın, başaçıq, ac, dərbədər, ey yetim. Axan göz yaşın gibi niyə qiymətsiz oldun, Açılmamış qönçəsən, niyə gül kimi soldun? Gaminlə ürəyimi gəl, dağlama, ey yetim, Həsrətli göz yaşımsan, sən ağlama, ey yetim! Bağbansız sütül ağac, yandım sənin halına, Necə dözüm bu acı, dözülməz əhvalına? […]
Yazının devamı İçin tıklayınız
