En basiti öğren,
Şimdi zamanı gelmiş olanlar için
Asla geç değildir!
Alfabeyi öğren, bu yetmez, ama
Öğren onu! Üşenme
Başla! Her şeyi bilmek zorundasın!
Yönetimi almak zorundasın.
Öğren, barınaktaki adam!
Öğren, hapisteki adam!
Öğren, mutfaktaki kadın!
Öğren, altmış yaşındaki!
Yönetimi almak zorundasın.
Okula git, evsiz barksız adam!
Bilgi bul kendine, üşüyen!
Açlık çeken, kitaba sarıl; bir silahtır o.
Yönetimi almak zorundasın.
Sormaktan çekinme yoldaş!
Bırakma seni kandırsınlar
Git kendin gör!
Kendin bilmiyorsan her şeyi
Bilmiyorsundur.
Hesabı kontrol et.
Ödeyeceksin onu.
Her kalemin üstünde gezdir parmağını
Sor; bu nereden geldi buraya?
Yönetimi almak zorundasın.
Bertolt Brecht
1931
Richter, Dieter. 1978. Politik Çocuk Kitabı. (Çev. Ümit Kıvanç ve Mehmet Budak)
İstanbul: Gözlem Yayınları. s. 113.